Abokatuak guztiak Japonian konektatuta. Handiena lege ataria Uponese abokatuak.


Arteko gatazka, Japonia eta Txina


Zehar azken hilabeteetan, nazioarteko komunitatearen arreta izan marrazten etengabeko arteko gatazka Japonia eta Txina, kezkatuta, bai herrialde erreklamatzeko jabetza inor bizi uharteak Senkaku (edo Diaoyu, Txinako horiek erreferentzia), East China SeaIrailean, gatazka-lotutako tentsioak bi herrialdeen arteko etorri zen bereziki arriskutsua puntu. Irailaren, Txina bidalitako hiru bere untzi ontzi patrol area, ondoan eztabaidatua uharteak (Harlan A). Nahiz eta hori, gaur egun bezala, ez da berehalako arriskuan Japonia eta Txina bihurtu da parte hartzen duten militarrak gatazka, berriz, defendatzeko zer dute erreferentzia gisa beren 'historiko subiranotasuna' baino gehiago eztabaidatua uharteak, gutxi egongo zalantzak izan ere, ondorioz, lehenago aipatu gatazka, bi herrialdeen arteko harreman iraunkorra izan kolpe handi bat.

Ordena gurekin izan irabazteko gai bat sakon ezagutzeko, zer kontabilizatu helburua aurrebaldintza hau lurralde arteko gatazka Japonia eta Txina azaleratzen, lehenik eta behin, eta, gainera, zer definitzen esentzia hau gatazka-en beha emanations, ahal izango dugu, baita erreferentzia irakurketa discursively artikulu garrantzitsuak, jasotako The New York Times eta Washington Post egunkariak.

Izan ere, Senkaku uharteak irudikatzeko oso gutxi balio, potentzialki bizigarria lekuak (dira, funtsean, harritsu mendiak makila duten hondoaren), ager daiteke ez dagoela askoz arrazoibidea Japonia eta Txina diraute batera erreklamatzeko uharte horietako zati bat beren nazio-lurralde.

Hau, ordea, oso urrun dago horrela izanik, zeren eta ikasturtean zehar, azken hamarkadetan, geologoek baieztatu hondoaren, inguruan Senkaku uharteak, handiak dauzka gordailuak petrolio eta gas naturala (Fackler A). Delako funtzionamendu bi herrialde' ekonomiak ari da erabat menpe baliabide naturalak, esportatuko atzerrian, ez dago ezer bereziki bitxia buruz indarra Txina eta Japonia konpromisoa aldarrikatzen subiranotasuna baino gehiago kezkatuta uharteak. Antza denez, bai: Japonia eta Txina, egin dagokionez jabe Senkaku uharteak bezala, hala nola, hori ari da, oso garrantzitsua, testuinguruan bi herrialde horietan asmoz handitzeko neurri beren independentzia ekonomikoa.

Zentzu honetan, Txinako jarrera gatazka agertzen ez intelektualki guztiz zintzoa.

Hau da delako, berriz, etengabeko aurrera bere geopolitiko agenda, dagokionez, uharte galdera, Txina azpimarratzen out 'historiko bidegabekeria' Senkaku uharteak izana eranskinean Japonia. Hala ere, izan zen, zehazki, ikasturtean zehar hirurogeita hamarreko (noiz hondoaren inguruan Senkaku uharteak frogatu aberatsa baliabide naturalak), Txina ezarri zuen lurralde erreklamazio horiei buruzko antzu arroka itsasoan. Antza denez, aurretiko aurkikuntza petrolio eta gas azpian eztabaidatua uharteak, Txina izan ez gutxiago zaintzeko 'reestablishment justizia', zentzu honetan (Harlan A). Ez da, ordea, beste alderdi gai - izan ere, Txina eta Japoniako ekonomiak dira ondo elkarren mendekoak. Arabera Fackler eta Johnson, gaur egun bezala, Japonia da aipatzen ari baita Txinako bigarren handiena merkataritza bazkide ostean (AEB), neurri Japoniako ekonomia-mendekotasuna Txina agertzen are handiagoa da, zeren bat urte kopuru Txina izan da jotzen Japoniako garrantzitsuena merkataritza bazkide (A). Izan zen bezala, adierazi lehenago aipatu artikulua, Japoniako enpresak gaur egun enplegatzen hamar milioi Txinatar langileen. Bere aldetik, hau azaltzen da, modu horretan, Txinako agintariek maneiatutako 'noizbehinkako' brotes Txinako herritarren haserrea baino gehiago, hain zuzen, kontrakoa Txinako eskatzen, Japonia jarraitzen diotenez, subiranotasuna baino gehiago Senkaku Uharteak. Izan zen bezala, adierazi Bradsher, Fackler eta Jacobs, abuztua kopuru bat ikusi indarkeriazko protestak egiten ari da kaleetan asko Txinako hiri (A). Bitartean manifesting beren frustrazioa zer gisa hautematen dute Txinako gobernuaren eza gogo aldarrikatuz Senkaku uharteak Japonia, thailandia, sua ezarri zenbaki bat sushi jatetxe eta Japoniako-manufakturen autoak. Hala ere, izan ere, Txinan, ez pertsona-en 'noizbehinkako' manifestazioak lekua hartu gabe, ari orkestazioa arabera, gobernuz kanpoko erakundeak, eta, gainera, izan ere, Txinako riot-polizia ez da aplikatuko, baizik eta gehiegizko indar fisikoa, berriz, saiatzen manifestariak sakabanatu, politiko asko begirale Mendebaldean ondorioztatu ez zela jakin bat mezu kanpoko mundua nola Txinako agintariek maneiatzen horiek anti-Japoniako 'pogroms'. Antza denez, Txinako gobernuak esan nahi hori, berriz, bere jarrera dagokionez, Senkaku uharteak ari da ondo onartzen gehienak Txinako herritar arruntak, hau bakarrik ez da inoiz gisa balioko nahikoa arrazoi Txina bat erabili militar indarra, berriz, aldarrikatuz eztabaidatua uharteak (Wan A). Nahiz eta lehenago aipatu mezua agertzen ez den bat izan dute hartzaileak, ezer ez da erabat ezinezkoa buruz identifikatzeko bat jokatuko da kezkatuta alderdiek, zein izan zen benetan bidali - AEB arrazoia hau da, nahiko itxurazko - jotzen ari Japonia nagusietan geopolitiko aliatu, Amerika du betebehar bat emateko militar laguntzak, Japonia, egoerak denean lurralde-osotasuna herrialde honetan ari da mehatxatu. Zer esan nahi da hori, bada, ezker gabeko epe luze batean, etengabeko lurralde arteko gatazka Japonia eta Txina daiteke, izan ere, ondorioz, AEB bilakatu parte hartzen. Baliozkotasuna adierazpen hau ez bakarrik aztertu, dagokionez, zer kontu ├▒abardurak militar baten arteko lankidetza Amerikan eta Japonian, baina, halaber dagokionez, izan ere, nahiz eta estatu batuetan izan zuen kendu bere oinarriak militar Taiwan, hala ere, mantentzen oso hurbil loturak herrialde honetan. Hala ere, Txina jotzen Taiwan zati bat bere lurralde - nahiz eta aldi baterako bereizi penintsulako Txina. Gauzak egiteko, nahiz eta gehiago izan daitezkeen mehatxatzen eskualdeko geopolitiko egonkortasuna, Taiwango funtzionarioek ere kontuan hartu Senkaku uharteak bezala, hala nola, rightfully sartzen Taiwan. Bere aldetik, hau partzialki azaltzen du zergatik, gaur egun bezala, American gobernu funtzionarioek eztabaidatzeko gatazka en geopolitiko ondorio gisa, hala nola, kezka bakarra Japonia eta Txina, berriz, saiatzen ari da etorri publiko adierazpenak, dagokion gatazka, ondo ibili eran. Antza denez, ez gatazka-en zuzenean eta zeharka parte hartzen duten eragile ari da interesa ematen tentsioak eskalatzea. Hala ere, emandako Senkaku Uharteak' geopolitiko eta ekonomiko garrantzia, oso litekeena da, hori bai: Txina eta Japonia, hartzen jarraituko du, abantaila bat besterik ez behin buruz baketsua aukera bermatzeko, beren subiranotasuna baino gehiago horiek. Bere aldetik, horrek azaltzen du zergatik ez ziren zenbaki bat zabala negoziazioak, buruzko gatazka, artean ospatuko Japoniako eta Txinako goi-funtzionarioek. Nahiz eta hori, gaur egun bezala, benetako emaitza horiek negoziazioak argi geratzen da, oso izan ere, gatazka nagusi interesdunek bere borondatea adierazi arazoa konpontzeko batean ondo zibilizatu eran, iradokitzen ari da, hain zuzen ere posible Japonia eta Txina iristeko baketsua hitzarmena, zentzu honetan. Litekeena da kasu horretan Japonia eta Txina ados izango partekatutako jabetza Senkaku uharteak (Fackler A). Bat lehenago aipatutako artikuluak' behin indarguneak daiteke ondo jotzen du, izan ere, berriz, expounding hemen gaiari buruzko axola, egile guztiek mantendu ondo analitikoa. Hau da, zehazki zer horiek onartzen direla bermatzeko, beren artikuluak daiteke hain zuzen ere, gisa aipatzen guztiz zilegia buruzko informazio-iturri Txina-Japonia lurralde gatazka jatorria, eta zer izan daiteke ulertuko gatazka hau da, diskurtsibo esangura. Zer ere gehitzen artikulu horiek' balioa da, hain zuzen, berriz, lan horiek, egileek agertzen dira, bat egin dute nahita puntua mantenduz, beren idatzizko testuak buzzword-free. Antza denez, ikasturte osoan zehar idatziz beren artikuluak, egileek inoiz ez utzi zion jakitun izanik sinple bat ere, ez dagoela izan daiteke, hain zuzen ere, oso gutxi arrazoia infusing besterik buruzko edozein idatzitako testu batekin sophistically fonetiker baina funtsean, zentzugabeak politikoki zuzena euphemisms. Hau da arrazoia zergatik irakurketa artikulu horiek etorriko da bereziki erabilgarri dutenek helburua irabazteko hobea kontzientzia nola nazioarteko politika benetan lan. Hala ere, nahiz eta hori ez izan daiteke, batzuk zalantza, izan ere, guztiak ere, lehenago aipatu egileek zuen, hain zuzen ere, arrakasta handiena irakurle bat askorekin informazio faktual, dagokion unean etengabeko lurralde arteko gatazka Japonia eta Txina, han agertzen den zenbait eragozpen lerroen argudiatzea, zabaldutako artikuluak. Hau eragozpen ari da, batez ere, kezkatuta izan ere, egileek agertzen dute ordaindu arreta gutxi prozesua nola Txina bilakatu inoiz gehiago ekonomikoki eta militarki indartsua, alde batetik, eta prozesu Amerikako hiriaren eragin etengabeko gainbehera, bestetik, sortu helburua baldintza Txina hartzea baten jarrera oldarkorra, berriz, erreklamatzeko jabetza Senkaku uharteak.

Horrez gain, oso arreta gutxi eman zaio, izan ere, nahiz eta estatu batuetan ahalegintzen gisa jarduteko inpertsonala arteko bitartekari Txina eta Japonia bere azken lurralde gatazka, herrialde honetan ia egokitzen rola.

Hau da, Amerikan ari da objektiboki interesa Japonian etengabeko ariketa bat baino gehiago autoridad Senkaku Uharteak. Horren arrazoia da, itxuraz, - behin Japonia jarri ari da arduratzen ateratzean olioa atera hondoaren inguratzen duen Senkaku uharteak, herrialde honetan izango da askoz gehiago litekeena ahal izateko behar den prozesua kontrolatzen American olio-korporazioak. Orain arte bezala, nire iritzi pertsonala da arazoa ari dagokionez, nik uste dut, epe luzera, Japonia, ez aukera bat stand aurka Txina lurralde gatazka, kezkatuta Senkaku uharteak. Ari bakarrik, de jure independente herriko (nahiz eta, gaur egun, Japonian debekatuta dago egoki bat mantentzeko armada), Japonia, besterik gabe, ez dute egokia esan nahi du, defendatzeko bere lurralde-interesak eskualde - batez ere, berriz, aurre Txina. Izan ere, dela zenbaki bat helburu arrazoiak, Amerikako eskualdean eragin da, oso litekeena da hazten jarraitu undermined, ez daiteke oso gutxi zalantzak izan ere, hori ari da bakarrik denbora kontua da, aurretik Japonian ados Txinako eskakizun erretiratuko Senkaku uharteak. Keith, Martin Fackler eta Andrew Jacobs.